À La Jonquera, un radar fait des ravages : plus de 50 000 PV en quatre mois, des milliers de conducteurs sanctionnés et une question qui brûle toutes les lèvres. Erreur technique ou piège bien ficelé ? Entre limitation de vitesse floue et flashs à la chaîne, les automobilistes crient à l’injustice. Face à la grogne grandissante, une réunion cruciale est prévue pour tenter d’apaiser les tensions.